Author Archives: niina

Suomalaiset joulumarkkinat/ Finnish Christmas Bazaar

Vuosittaiset Suomi-Seuran joulumarkkinat ovat pian taas täällä! Tule hakemaan joulumieli ja pieni pala Suomea mukaasi Suomi-talolta la 25.11. (klo 10-13). Tarjolla on kaikkea perinteisistä jouluruoista ja leivonnaisista käsitöihin ja muihin lahjaideoihin. Jotkut tuotteet myydään nopeasti loppuun, joten kannattaa tulla ajoissa, … Continue reading

Posted in Uncategorized

Suomi 100-tapahtumapäivitys lokakuun uutiskirjeessä / Finland 100 events update in the October newsletter

Suomen itsenäisyyspäivän lähestyessä satavuotisen itsenäisyyden juhlavuosi huipentuu ympäri maailmaa järjestettäviin erikoistilaisuuksiin. Seuramme muksukerho ja Suomi100-komitea järkkäävät Melbournen Suomi-koulun kanssa yhteiset Suomi 100 -synttärit lapsille 26.11. (kts. tapahtumat). Juhlavuoden huipennuksena on itsenäisyyspäivän gaalaillallinen Melbournen kaupungintalolla 2.12. Lue lisää näistä lokakuun uutiskirjeestämme … Continue reading

Posted in Uncategorized

Lettulounas tänä sunnuntaina 15.10./Pancake lunch this Sunday 15th October

Lounastamme yhdessä tänä sunnuntaina Suomi-talolla klo 13 alkaen. Tarjolla on lettuja makeilla ja suolaisilla täytteillä kahvin kera $10 hintaan, tervetuloa! *** This Sunday 15th of October we are lunching together at the Finnish Hall 1 pm onwards. Welcome to enjoy … Continue reading

Posted in Uncategorized

Ministeri Mattila vierailee Melbournessa syyskuussa/ Minister Mattila visits Melbourne in September

Suomen 100-vuotisen itsenäisyyden kunniaksi saamme syyskuun alussa Melbourneen erityisen vieraan. Suomen sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Mattila tulee tapaamaan Melbournen suomalaisia Suomi-talolle Altonaan lauantaina 9. syyskuuta klo 11-13. Ohjelmassa on kahvitarjoilun lomassa ministerin tervehdys seka esityksiä teemalla suomalaisten yhteiset saavutukset hyvinvoinnin … Continue reading

Posted in Uncategorized

Vuosikokouskutsu / Annual General Meeting invite

Tervetuloa Melbournen Suomi-Seuran vuosikokoukseen sunnuntaina 17.9. klo 13. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat ja johtokunnalle ajoissa jätetyt vuosikokouksessa käsiteltävät asiat. Vuosikokouksessa on tilaisuus kuulla mitä Melbournen Suomi-Seura on vuoden aikana saavuttanut ja valitaan johtokunnan vapautuville paikoille uudet jäsenet. Muun muassa seuraavat … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Kutsu 100. itsenäisyyspäivän gaalaillalliseen/ Invite to the 100th Independence Day Gala Dinner

Vaikka tähän tapahtumaan on vielä 4 kuukautta, se on niin erityinen, että haluamme kertoa jo siitä. Itsenäisyyspäivän gaalaillallinen juhlistaa Suomen 100-vuotista itsenäisyyttä muutama päivä ennen varsinaista juhlapäivää eli lauantaina 2.12. Tulossa on ikimuistoinen ilta musiikin ja illallisen merkeissä Melbournen kaupungintalolla. … Continue reading

Posted in Uncategorized

Snookerkilpailu tulevana sunnuntaina/Snooker competion this Sunday

On taas aika vuosittaiselle snookerkilpailulle Suomi-talolla! Rekisteröinti alkaa klo 10, osallistumismaksu $5. Kisat alkavat klo 11. Sarjoissa naiset, miehet ja nuoret. Suomi-kauppa, kahvila ja baari ovat auki kilpailun ajan. Tervetuloa! It’s time for our annual Snooker Competition at the Finnish … Continue reading

Posted in Uncategorized