Juhannuslounas / Midsummer lunch

Tervetuloa juhlimaan juhannusta Suomi-talolle sunnuntaina 24.6.! Ohjelmassa on lounas, joka alkaa klo 13 ja lämmitämme myös saunan. Suomi-talon takapihalla sijaitsevan varastokontin ulkoseinän muraali tullaan myös virallisesti paljastamaan; se huipentaa huhtikuussa alkaneen maalausprojektin, joka on kuvannut Suomea eri tavoin.

Lounaslipun hinta MSS:n jäsenille on $20 ja ei-jäsenille $25. Juhannussauna hinta on $10/henkilö (ensin naisten ja sitten miesten vuoro).*

Ilmoitathan tulostasi (sekä lounaalle ja/tai saunaan) torstaihin 21.6. mennessä. Yhteyshenkilönä on Pirjo Tossavainen puh. 0419 554 390, sähköposti: tossavainen@bigpond.com.

* Jos haluat saunoa, ota mukaan oma pyyhe ja pefletti/ laudeliina. Huom: saunamme on uimapukuvapaa, mutta voit aina käyttää pyyhettä, jos tarpeen.

***

Welcome to celebrate Finnish Midsummer at the Finnish Hall on Sunday 24 June! Program includes a lunch that starts at 1 pm and we will be warming the sauna, too. The mural of the shipping container in the backyard of the Finnish Hall, that has been in progress since April and that has depicted Finland in various ways during the project, will also be officially unveiled on the day.

Lunch tickets are $20 FSM members and $25 non-members. Sauna price is $10 per person (first women’s and then men’s turn).*

Please let us know if you are coming (to the lunch and/or sauna) by Thursday 21 June. Contact person is Pirjo Tossavainen, tel. 0419 554 390 or email: tossavainen@bigpond.com.

* If you wish to go to sauna, please bring your own towel & sauna seat cover (it can be a smaller towel that you can sit on). Also note that our sauna is swim suit free but you can always wrap a towel around you if you like.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.